ЁЯСЙ Now in Hindi (рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗ)
The Delhi high court on 5th May refused to stay the streaming of web series Hasmukh on Netflix. The application was filed by advocate Ashutosh Dubey and sought an interim stay on the streaming of episodes, especially episode 4 of season 1, titled Bambai Main Bambu. Dubey alleged that the series made disparaging comments against lawyers by calling them thieves, scoundrels, goons and rapists and was, therefore, defamatory and brought disrepute to the law profession and advocates in the eyes of the public. Dubey also asked for a public apology.
The defendants argued that Dubey had failed to show any prime facie case or any personal injury or violation of any right. They also said that a class of persons could not be defamed as a class, nor could an individual be defamed be general reference to a class to which he belonged.
Justice Sanjeev Sachdeva refused to grant the interim injunction and dismissed the application. He said that a creative artist is given the liberty to project the picture of the society in a manner he perceives, including by satire. The court also opined that the impugned content was a satirical comment with regard to the lawyers taken as a class and was not with regard to any determinate, definite or identifiable group of lawyers.
Plaintiff Ashutosh Dubey appeared in person. Senior advocate Amit Sibal appeared for Netflix along with advocates Saikrishna Rajagopal, Thomas George, Tanvi Sinha and Manas Gaur. Applause Entertainment Pvt. Ltd. was represented by senior advocate Sandeep Sethi, briefed by advocates Nidhish Mehrotra, Anushree Rauta, Piyush Joshi and Chirag Luthria of ANM Global. Emmay Entertainment, Nikhil Gonsalves and Nikhil Advani were represented by a team from Desai & Partners comprising advocates Hiren Kamod, Ami Desai and Surekha Srinivasan. Vir Das was represented by a team from Anand & Anand & Khimani, headed by Priyanka Khimani, along with Abhineet Pange, Chaitrika Patki and Preeta Panthaki.
рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ тАШрд╣рд╕рдореБрдЦтАЩ рдХреА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдорд┐рдВрдЧ рдкрд░ рд░реЛрдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЗрдирдХрд╛рд░ | 8 рдордИ, 2020
5 рдордИ рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдХреА рд╡реЗрдм рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ тАШрд╣рд╕рдореБрдЦтАЩ рдХреА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдорд┐рдВрдЧ рдкрд░ рд░реЛрдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ рдЖрд╢реБрддреЛрд╖ рджреБрдмреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд╛рдпрд░ рдХреА рдЧрдИ рдереА рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╡реЗрдм рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдРрдкрд┐рд╕реЛрдбреНрд╕ рдХреА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдорд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдЕрдВрддрд░рд┐рдо рд░реЛрдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА рдЧрдИ рдереА, рдЬрд┐рди рдореЗрдВ тАШрдмрдореНрдмрдИ рдореЗрдВ рдмрдореНрдмреВтАЩ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реАрдЬрд╝рди 1 рдХрд╛ рдРрдкрд┐рд╕реЛрдб 4 рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реИред рджреБрдмреЗ рдиреЗ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╡реЗрдм рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ рдореЗрдВ рд╡рдХреАрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреЛрд░, рдмрджрдорд╛рд╢, рдЧреБрдВрдбреЗ рдФрд░ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░реА рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдкрд╢рдмреНрдж рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЕрдкрдорд╛рдирдЬрдирдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдБ рдХреА рдЧрдИрдВ рдФрд░ рд╡рдХрд╛рд▓рдд рдХреЗ рдкреЗрд╢реЗ рддрдерд╛ рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬрдирддрд╛ рдХреА рдирдЬрд╝рд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рджреБрдмреЗ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╡реЗрдм рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕реГрдЬрдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдБрдЧреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рднреА рдХрд╣реА рдереАред
рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рддрд░реНрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрд╢реБрддреЛрд╖ рджреБрдмреЗ рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╣рдорд▓реЗ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреЛ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд░рд╣реЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд░реНрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрджрдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рди рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рд╡рд░реНрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рдиреНрджрд░реНрдн рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕ рд╡рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрджреНрдз рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдмрджрдирд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ рд╕рдВрдЬреАрд╡ рд╕рдЪрджреЗрд╡рд╛ рдиреЗ рдЕрдВрддрд░рд┐рдо рдирд┐рд╖реЗрдзрд╛рдЬреНрдЮрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрд░реНрдЬреА рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░ рджреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдирдЬрд╝рд░рд┐рдП рд╕реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдирд┐рд░реВрдкрдг рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдЕрджрд╛рд▓рдд рдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЗрдм рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ рдХреЗ рдЙрди рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рдХреАрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХреА рдЧрдИ рдереА рдФрд░ рдпрд╣ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рд╡рдХреАрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ, рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдпрд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдереАред
рд╡рд╛рджреА рдЖрд╢реБрддреЛрд╖ рджреБрдмреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреЗрд╢ рд╣реБрдПред рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ рдЕрдорд┐рдд рд╕рд┐рдмреНрдмрд▓ рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ рд╕рд╛рдИрдХреГрд╖реНрдг рд░рд╛рдЬрдЧреЛрдкрд╛рд▓, рдереЙрдорд╕ рдЬреЙрд░реНрдЬ, рддрдиреНрд╡реА рд╕рд┐рдиреНрд╣рд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕ рдЧреМрдбрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реБрдПред рдРрдкрд▓реЙрдЬрд╝ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ рд╕рдВрджреАрдк рд╕реЗрдареА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдПрдирдПрдо рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ рдирд┐рдзрд┐рд╢ рдореЗрд╣рд░реЛрддреНрд░рд╛, рдЕрдиреБрд╢реНрд░реА рд░рд╛рдЙрддрд╛, рдкреАрдпреВрд╖ рдЬреЛрд╢реА рдФрд░ рдЪрд┐рд░рд╛рдЧ рд▓реБрдерд░рд┐рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣реЗред рдПрдореНрдореА рдПрдВрдЯрд░рдЯреЗрдирдореЗрдВрдЯ, рдирд┐рдЦрд┐рд▓ рдЧреЛрдВрд╕рд╛рд▓реНрд╡реЗрд╕ рдФрд░ рдирд┐рдЦрд┐рд▓ рдЖрдбрд╡рд╛рдгреА рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рджреЗрд╕рд╛рдИ рдПрдВрдб рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░реНрд╕ рдХреА рдПрдХ рдЯреАрдо рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ рд╣рд┐рд░реЗрди рдХрд╛рдореЛрдж, рдЕрдореА рджреЗрд╕рд╛рдИ рдФрд░ рд╕реБрд░реЗрдЦрд╛ рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕рди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред рд╡реАрд░ рджрд╛рд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдЖрдирдВрдж рдРрдВрдб рдЖрдирдВрдж рдРрдВрдб рдЦрд┐рдордиреА рдХреА рдПрдХ рдЯреАрдо рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдХрд╛ рдЦрд┐рдорд╛рдиреА рдиреЗ рдХреА рддрдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрднрд┐рдиреАрдд рдкрд╛рдВрдЧреЗ, рдЪреИрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдкрд╛рдЯрдХреА рдФрд░ рдкреНрд░реАрддрд╛ рдкрдВрдерд╛рдХреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд░рд╣реЗред